曰本人英文怎么写(日本人的英文名是怎么翻译过来的)

1.日本人的英文名是怎么翻译过来的

是根据日文的读音,然后日本习惯以发音接近的英文字母对应拼写。

比如:

山本,在日语中读作:“呀嘛某头”那么翻译成英文则是——Yamamoto

桥本,在日语中读作:“哈西某头”那么翻译成英文则是——Hashimoto

丰田,在日语中读作:“头由它”那么翻译成英文则是——Toyota

日本的首都东京翻译成英文为Tokyo,就是根据日本语读音而来的。

日本用A-I-U-E-O来代表日文音“啊-伊-呜-诶-欧”

2.日本人的名字怎么译成英文

直接将日文假名的罗马字写即可,罗马字就是用英语字母写出来的,这就是日语跟英语的桥梁。

翻译时要注意以下事项。

1、必须要转化成为罗马字,片假名,平假名无法翻译。

罗马字发音按照国际音标IPA发音,有时和日语发音出入较大,要发音正确还是要参考日语发音。

2、把姓和名字倒过来,然后翻译成罗马字,就是名+姓的形式。

例如:

杉田智和

英文名字就写成:TOMOKAZU SUGITA

扩展资料

日文罗马字的使用场合:

一般地,在书写日语时,不需要用到罗马字。

在书写地名、人名、商标时可能会用到罗马字。

例如:毛利さん——Mōrisan(也可以加上短横线:Mōri-san)

大阪——Ōsaka

英文中,许多地名的表述,如“大阪(Osaka)”都省去了长音记号。

进行计算机输入时,罗马字输入是较为常用的输入方式。

另外,平文式罗马字和训令式罗马字的适用场合也有不同:

1、在日本中小学教材、学术论文和日语教育中常常用到训令式罗马字,它也是ISO 3602国际标准。

2、在日本护照和国际场合中会用到平文式罗马字。

参考资料来源:百度百科-日语罗马字

3.日本人的名字怎么用英文翻译

日本人的名字是用日本汉字表示的,所以中国翻译日本人名时只要把相应的繁体汉字变成简体汉字就可以了,不过 日语汉字的读法是用假名读,与中国汉字的发音并不相同,每个假名都有相对应的罗马音,也就相当于中国的汉语 拼音。

当把日本人的名字变成英语时,要把日语汉字对应假名的罗马音标出来,这样就变成英文了。

比如:入野自由(日本汉字)——入野自由(中国)——いりのみゆう(假名)——irinomiyuu(罗马音)——irinomiyu(英文) 地名也是这样翻译的,

例如: 东京(日本汉字)——东京(中国汉字)——toukyou(罗马音)——tokyo(英语)。

扩展资料:

四种写法:

如 占军山的英文写法:

1、Zhan Junshan,普通写法。

2、ZHAN Junshan,姓大写,避免不懂的分不清姓和名。

3、Zhan, Junshan ,姓在前,加逗号,参考文献用,因为引文目录按姓字母顺序排,外国人姓前名后属于倒着写,故加逗号。

4、Zhan,Jun-shan,同上,加连字符原因不明,可能是表示Jun shan是两个独立的汉字,而不是Justine这种几个字母 但其实是一个词的名字。

4.日本英文怎么写

“日本”的英文是: Japan。

日本 [rì běn]

n. Japan

adj. Japanese

misc. cipango

【双语例句】

1,我们从中国启航驶往日本。

We set sail from China for Japan.

2,这船往来于中国和日本之间。

This ship went between China and Japan.

3,我们永远不能忘记日本在1937年对中国发动战争。

We should never forget that Japan waged war on China in 1937.

参考资料

360百科:/search?q=%E6%97%A5%E6%9C%AC&keyfrom=hao360

曰本人英文怎么写

转载请注明出处育才学习网 » 曰本人英文怎么写(日本人的英文名是怎么翻译过来的)

知识

慧雨英文怎么写(雨英语怎么说)

阅读(5)

本文主要为您介绍慧雨英文怎么写,内容包括蒋雨的英文怎么说,我叫洪雨用英文怎么写,听雨的英文怎么写。雨rain torrential rain; rainstorm暴雨seek shelter from the rain避雨heavy

知识

队列的列字怎么写(列字的拼音)

阅读(7)

本文主要为您介绍队列的列字怎么写,内容包括列队的列组什么词,列字的拼音,列车的列怎么组词。列拼音:liè基本信息:部首:刂、四角码:12200、仓颉:mnln 86五笔:gqjh、98五笔:gqjh、郑码:ARKD 统一码:5

知识

艹字头笔顺怎么写(草字头的笔画名称及笔顺名称究竟是什么)

阅读(6)

本文主要为您介绍艹字头笔顺怎么写,内容包括“草字头”的笔画名称及笔顺名称究竟是什么,艹的笔画顺序怎么写,繁体的草字头的笔画笔顺怎么写。“草字头”的笔画名称是:横、竖、竖、。 2、“草字头”的笔顺是先写横、再写竖、竖。 3、汉子的笔

知识

画猴子作文怎么写(描写猴子的作文怎么写)

阅读(5)

本文主要为您介绍画猴子作文怎么写,内容包括描写猴子的作文怎么写,小学生二年级写猴子的看图作文怎么写,描写猴子的作文怎么写。小猴子猴子是一种活泼机灵、惹人喜爱的动物。它的外形十分有趣。一张桃子形的面孔上,嵌着两颗闪着金光的眼睛,整

知识

暖房请柬怎么写(暖房请柬怎么写)

阅读(7)

本文主要为您介绍暖房请柬怎么写,内容包括暖房请柬怎么写,乔迁新居请柬写法,乔迁新居请柬怎么写,知道暖房请柬怎么写。本人某某某,定于公历某年某月某日,农历某年某月某日星期X,在某地方举办乔迁宴。是日X时恭候,X时入席,届时敬请您的光临!请柬一

知识

我的评教反思怎么写(如何写教师评教)

阅读(3)

本文主要为您介绍我的评教反思怎么写,内容包括如何写教师评教,教师自我评价与反思怎么写,自我反思和评价,怎么写。写教师评教需要包括发展评价、校长评价、以及同行评价。现行教师评价的功能主要是鉴定分等、奖优罚劣。它着眼于教师个人的

知识

外出吃饭申请书怎么写(在学校吃饭申请书怎么写)

阅读(5)

本文主要为您介绍外出吃饭申请书怎么写,内容包括老公给老婆的外出吃饭申请书怎么写,外出吃饭申请书,写一份关于去食堂吃饭的申请书。申请书: 我是 年级 班同学,因 ,特申请在校午餐,并承诺遵守学校的用餐制度和午休条例,如有违反,自愿接受学校处

知识

发孝拼音怎么写(瘗拼音怎么写)

阅读(8)

本文主要为您介绍发孝拼音怎么写,内容包括“瘗”拼音怎么写,晟的拼音怎么写,耕种的拼音怎么写。瘗(瘗)yì掩埋,埋葬:瘗埋。瘗藏(c俷g)(殉葬的金玉器物)。瘗玉埋香(旧指美女死去)。笔画数:14;部首:疒;笔顺编号:413411

知识

泉水叫声怎么写(形容泉水声音的词语)

阅读(5)

本文主要为您介绍泉水叫声怎么写,内容包括关于泉水声音的句子,形容泉水声音的词语,表示流水或泉水声音的词。流水潺潺、叮咚、淙淙、哗啦、咕噜流水潺潺 [ liú shuǐ chán chán ] 【解释】:e68a843231313335323

知识

魏碑一字怎么写(方笔魏碑应该怎样写)

阅读(4)

本文主要为您介绍魏碑一字怎么写,内容包括汉字的魏碑的写法,告诉下魏碑怎么写,魏碑怎么写。写魏碑用羊毫比较好,因为魏碑金石气息比较浓,用软一点的可以中和一下,或是写的温和一点。2、魏碑是北魏碑刻的统称,其特点是笔力、字体强劲。

知识

亚轩的英文怎么写(麻烦起个好点的英文名)

阅读(5)

本文主要为您介绍亚轩的英文怎么写,内容包括麻烦起个好点的英文名额、本人名亚轩、男、姓就不提了,雅轩的英语怎么说,亚轩是什么意思。Adam不错,中文是亚当的意思,圣经中寓意人类的始祖,世界第一个男人,寓意美貌,力量,生机。我觉得是个很帅的英文

知识

公鸡叫的叫怎么写(公鸡叫声怎么写)

阅读(4)

本文主要为您介绍公鸡叫的叫怎么写,内容包括公鸡叫声怎么写,公鸡的叫声怎么写,公鸡的叫声用文字怎么表示。公鸡的叫声是“雊”雊拼 音 gòu 部 首 隹 笔 画 13 五 笔 QKWY雉鸡叫:“雉之朝~,尚求其雌”。〈动〉野鸡叫 。如:雊鸣(

知识

股票的情怀怎么写(炒股心得怎么写)

阅读(6)

本文主要为您介绍股票的情怀怎么写,内容包括炒股心得怎么写,股票总结感悟和得与失怎么写,急求谁能帮我写一篇股票投资的感想字数别太少就行最晚明晚要谢谢。1.自律 很多人在股市里一再犯错误,原因主要在于缺乏严格的自律控制,很容易被市场假

知识

挂好的号怎么写(领导办公室适合挂哪些四字书法)

阅读(5)

本文主要为您介绍挂好的号怎么写,内容包括挂可以写什么句子,受戒的号条怎么写,起段号怎么写。公司老总是企业的核心和灵魂,需要带动整个公司的发展方向与核心动力,是企业整体部署与战略的发动机,因此老总办公室字画布置颇有讲究。办公室书

知识

慧雨英文怎么写(雨英语怎么说)

阅读(5)

本文主要为您介绍慧雨英文怎么写,内容包括蒋雨的英文怎么说,我叫洪雨用英文怎么写,听雨的英文怎么写。雨rain torrential rain; rainstorm暴雨seek shelter from the rain避雨heavy

知识

九月一日用英语怎么说(九月一日用英文怎么说)

阅读(7)

本文主要为您介绍九月一日用英语怎么说,内容包括九月一日用英文怎么说,9月1日用英文怎么说,九月一日用英文怎么说。9月1日用英语的三种表达方法:1st,September;Sept.1st;the first of septemberSeptembe

知识

着火用英语怎么说(火灾英文)

阅读(7)

本文主要为您介绍着火用英语怎么说,内容包括着火用英语怎么说,着火用英语怎么说,着火用英语怎么说。Knowledge of fleeing for ones life and saving oneself of the fire:1,

知识

英文名字加苏姓怎么写(英文名怎么写)

阅读(5)

本文主要为您介绍英文名字加苏姓怎么写,内容包括英文名后面要怎么加上姓氏,英文名怎么写,英文名后面要怎么加上姓氏。你好,如果你是按中文名的拼音来写的举个例子,比如“李小红”这个名字,有两种写法,都正确,不过使用习惯不同1)Li Xiaohong (

知识

英文文化小大使怎么写(英语作文关于文化小使者)

阅读(6)

本文主要为您介绍英文文化小大使怎么写,内容包括首届全国中华文化小大使选拔赛用英文怎么说,首届全国中华文化小大使选拔赛用英文怎么说,英语作文关于文化小使者。我的故乡在商洛,那里有成千上万棵核桃树,我最爱吃核桃。春雨来临,核桃树贪婪的

知识

我蠢的英文怎么写(愚蠢用英语怎么说)

阅读(4)

本文主要为您介绍我蠢的英文怎么写,内容包括蠢的英语翻译蠢用英语怎么说,我蠢请不要介意用英语怎么翻译,不是因为我蠢用英语怎么说。(1)读音:英 [fuːlɪʃ] 美 [fulɪʃ] (2)意思:adj.可

知识

孙雨凡的英文名怎么写(奥特曼英文名)

阅读(2)

本文主要为您介绍孙雨凡的英文名怎么写,内容包括奥特曼英文名,顾盈盈英文名,吴喜宋的名字翻译英文名。奥特曼(Ultraman) 佐菲·奥特曼(Ultraman Zoffy) 赛文·奥特曼(Ultra Seven) 杰克·奥特曼(Ultr

[/e:loop]